lørdag, september 29, 2007

Ny bil :)

Juhuu, vi har fået "ny" bil ;) En 6 år gammel Opel Astra, men selv om den er 6 år, så har den kun kørt 42000 km og er rigtigt rigtig god stand! Den er flot både ud- og indvendig og kører rigtig godt. Så det er bare super :))









Sikke den skinner, hva??:)


















Og lige et billede af svigers hus - hvor vi så bor i lejlighed i kælderen :)

I Kirkjubø

Forleden dag var Svanna, Annika og mig hjemme og besøge vores mormor i Kirkjubø. Og Balou var også med! :)




























torsdag, september 20, 2007

28.uge

Ja, maven vokser bare ;) Nu er Beinta kommet i 28.uge, og det vil sige, at der nu er kun ca 12 uger tilbage! Som tiden dog flyver afsted:) Nu er baby ca. 35 cm langt og vejer ca. 1100 g!


















søndag, september 09, 2007

Opdatering

For 2 uger siden startede Beinta på den færøske sygeplejeskole. Det er en fin skole og klassen er også god. Dog lidt anderledes i forhold til i Ålborg; meget mindre klasser og undervisningen foregår ikke på helt samme måde, men første indtryk er bare helt fint. Beinta skal have undervisning i 3-4 uger til, og så starter hun på et projekt, som skal afleveres d. 22.november. Og så er det nok ved at være tid til at gå på barsel! :)
Ellers har vi nogle projekter kørende her i lejligheden; Arnstein er ved at male alle skabene inde i det nyistandsatte vaskerum, og når det er færdigt, går vi i gang med at lave Elisabets/babys værelse. Og så er vi vist ved og være der;)
Vi har ellers endelig fået internet herhjemme nu, det er bare super.

Scanning

Langt om længe har vi fået scannet billederne fra den sidste scanning ind på computeren. Det er godt nok ved at være længe siden, vi var til scanningen (12.juli), men bedre sent end aldrig, ik også? Og vi syntes også, at de af jer, der ikke har set dem, ikke skulle snydes for de fantastiske billeder hi hi ;-)














Her kan man se, at baby allerede har fået rimelig lange ben ;) Baby ser ud til at slappe rigtig godt af med krydsede ben og armen op ved siden af hovedet - kunne det tænkes, at der er en lille fladskærm helt yderst til venstre?? ;-)

søndag, september 02, 2007

Snart 26. uge

Her er så nogle billeder af tykke Beinta, hehe ;) Maven vokser hele tiden, og baby sparker ivrigt ;-) Vi var hos jordemoder i onsdags, hvor vi hørte baby´s hjertelyd og fik lavet diverse undersøgelser. Det hele så rigtig fint ud:) Næste jordemoderbesøg er om 4½ uge.


































Balou

Svanna har fået hund - en hvalp på 5 måneder. Den hedder Balou, og er faktisk rimelig sød ;) Hvem skulle have troet, at Beinta ville sige det hehe... ;-)

Lakeside

Á Svannu´sa føðingardegi, sum var tann 17.august, fóru vit øll ein siglitúr - tað sum tey kalla Lakeside;) Vit sigldu frá Vatnsoyrum og út eftir Leitisvatni, inntil vit komu út til Bøsdalafoss. Á veg út har fingu vit lekrandøgurða og kaffi/te og smákøkur omaná. Úti við fossin var ótrúliga flott og vakurt, og vit kundu næstan ikki havt betri veður. Har var rættiliga brætt, so man mátti verða varin eisini, men flott var tað! Á veg heim aftur fingu vit heimabakaða kaku, kaffi/te, bomm og karamellir, har manglaði als einki. Og umborð á bátinum var so hugnaligt! Hesin túrurin er klárt til at anbefala øllum! :-)

Oversættelse: For nogle uger siden, på min søsters fødselsdag, var vi (mor+far+Annika+Svanna+os to) på sejltur. Turen varede nogle timer, og vi fik dejlig mad ombord på båden. Vi sejlede ud til et vandfald, kaldet Bøsdalafoss, og der var rigtig rigtig flot, som I også kan se på billederne! Der var fint vejr, så vi rigtig nydt hele turen.